9 lời khuyên để tăng chất lượng bản dịch và giảm chi phí dịch thuật
5. LẬP MỘT BẢNG TỪ VỰNG ĐA NGÔN NGỮ
Hầu hết các doanh nghiệp có những cụm từ và thuật ngữ cụ thể luôn cần được dịch thống nhất trong mọi tài liệu của họ, ví dụ như tên của một loại máy móc, quy trình hay bộ phận, v…v… Dù những thuật ngữ này thường xuất hiện trên trang web đa ngôn ngữ của công ty, việc “chuẩn hóa các thuật ngữ với những nội dung trên trang web” là một yêu cầu cao khi […]
