Giao tiếp cơ bản cho các bạn khi đi chơi

Các mẫu giao tiếp tiếng anh cơ bản cho các bạn khi đi chơi

Mẫu giao tiếp tiếng anh khi đi chơi

A: Where do you want to go? – Anh/em muốn đi đâu
B: Anywhere you like. – Đi đâu cũng đc nè Biểu tượng cảm xúc colonthree
A: Do you want to go to the movies or a concert? – Em có muốn đi xem film hay đi nghe nhạc ko?
B: It’s up to you. – Tùy anh nè Biểu tượng cảm xúc frown
A: You decide this time. – Lần này em chọn đi.
B: What about going to a bar? I want to find something to drink- Hay mình đi bar nha anh? Em muốn uống một chút.
A: Ok, Sounds great! Let’s go baby! – Ok, nghe hay đó, đi thôi em!

Một bối cảnh khác

A: Wow, so many people here baby! – Woa, hôm nay đông ghê ha em

B: Yeah, the more the merrier. – Uhm, càng đông càng vui mà anh ^^

A: Where do you want to sit? – Em muốn ngồi ở đâu?

B: The table in the corner looks good. – Bàn trong góc kia được đó anh.

A: Ok, let’s go over there. – Ok, tới đó đi em.
What do you want to drink? – Em muốn uống gì?

B: Whatever, wine is good for me- Gì cũng được anh, cho em chút rượu.
A: Hey girl (talk to the waitress), bring us some brandy, coke and a dish of fruits.
Em ơi (nói với người phục vụ), cho tụi anh ít rượu mạnh, nước ngọt & 1 dĩa trái cây.

C: Yes sir! I’ll be right back – Ok anh, em quay lại liền.

(5 minutes later) – 5 phút sau

C: Here you are sir, enjoy your time! – Của anh đây, chúc vui vẻ nhé
Just wave me if you need something – Lúc nào cần gì thì vẫy em.

A: Ok, thank you! – Ok, Cảm ơn em.

A: Baby, cheer ! – Em à, zô đi

B: I’m a little bit tired today, I can’t drink much. – Hôm nay em hơi mệt, ko uống nhiều được đâu anh.

A: Just a few cups baby, it’s good for your health. Uống vài ly thôi em, tốt cho sức khỏe đó.

B: I like the music here, do you want to dance? – Em thích nhạc ở đây đó, anh có muốn nhảy chút ko?

A: That’s a good idea! Let’s move – Ý hay đó, đi thôi em

(1 hour later) – 1 tiếng sau…

B: Oops, It’s time to go home honey. Maybe I’m drunk – Ôi, mình về thôi anh, em hơi say rồi.

A: Ok, Let me check out – Ok, để anh trả tiền đã.

(They pay the bill and leave) – Họ trả tiền và rời đi

A: Are you ok, baby? You don’t look well. – Em có sao ko? Nhìn em ko được ổn lắm.

B: I’m ok. I’m just a little bit tired. Maybe I drank too much. – Em ko sao. Em thấy hơi mệt thôi. Hình như em uống hơi nhiều.

A: Would you like something to eat? I know this place. They’re famous for noodle soup. – Em muốn ăn chút gì ko? Anh biết chỗ này. Phở ở đây nổi tiếng lắm.

B: I guess not. I just want to go home and take a rest now honey. – Chắc ko đâu anh. Giờ em chỉ muốn về nhà rồi nằm nghỉ thôi.

A: Yeah, It’s quite late now. We better go home. That’s enough for today. – Uhm, cũng hơi trễ rồi. Tụi mình nên về thôi. Hôm nay như vậy vui rồi.

B: Yeah, go get your motorbike, I’ll wait here honey. – Ừa, đi lấy xe đi anh, em đợi.

(On the way home…) – Trên đường về…

B: It’s quite chilly today. Can you drive slower honey? – Hôm nay lạnh ghê, chạy chậm chút đc ko anh?

A: You should hug me if you don’t want to get cold. – Ôm anh đi cho đỡ lạnh nè em

B: (Smile & pinch his hip) You just want to take advantage of me.
– (Cười & nhéo eo anh ta) Đồ lợi dụng…

A: You know what, you’re so beautiful tonight! – Tối nay em đẹp lắm biết ko

B: Really? You must have told many girls that. – Thiệt ko? Chắc gặp cô nào anh cũng nói vậy chứ gì.

A: No baby, you’re the only one. (Hold her hand) – Đâu có, có mình em thui à. (Nắm tay cô ta)

(After driving for a while…) – Sau một lúc lái xe…

B: I’m so tired honey. Can you find a place to rest. I’m not feeling well. – Em mệt quá anh ơi. Tìm chỗ nào nghỉ chút đi anh. Em thấy khó chịu quá…

A: Are you ok? It’s because of the wine, I guess. Hold on a second, there’s a motel over there… We should take a short rest before going back home. Your mom’s gonna get mad seeing you drunk.
– Em có sao ko? Chắc là do rượu đó. Đợi chút, có nhà nghỉ ở đằng kia. Mình nên nghỉ một chút rồi về. Mẹ em mà thấy em say thì chết.

B: I think so. Let’s go honey… – Em cũng nghĩ vậy, đi thôi anh.