(Page 70)

Học cách dùng “bear with me”

Anori, chị em với gấu bắc cực Knut nổi tiếng, bơi ở vườn thú Wuppertal, Đức. Ảnh: Ina Fassbender

Cụm từ trong ngày
Nếu bạn nói với ai đó hãy bear with me có nghĩa là bạn yêu cầu họ hãy bình tĩnh, kiên nhẫn với bạn, đợi tới khi bạn có thời gian dành cho họ.
Ví dụ
Please bear with me while I make this phone call. I’ll be with you shortly.
I went to the hospital and the queue was very long. They asked me to […]

Treading water nghĩa là gì?

Lướt sóng tại biển Baltic ngay trước khi diễn ra Lễ khai mạc Cúp bóng đá châu Âu Euro 2012. Ảnh: Patrik Stollar

Cụm từ trong ngày
Nếu bạn đang treading water có nghĩa là bạn đang dậm chân tại chỗ, không đạt được tiến triển gì trong việc mình đang làm.
Ví dụ
I feel like I’m treading water at work. I feel like I’m never going to get a promotion.
I’m not enjoying this degree course any more. I’m just treading water.
Xin lưu ý

Nếu bạn tread […]

Cụm từ turn on its head nghĩa là gì?

Một phụ nữ đứng trước một tác phẩm của Anish Kapoor tại nhà đấu giá Sotheby ở London. Tác phẩm ước tính trị giá hơn US$ 600.000 và trong số các tác phẩm Ấn tượng và Nghệ thuật Hiện đại và Nghệ thuật đương đại được bán ra.

Cụm từ trong ngày
Nếu bạn to turn (something) on its head có nghĩa là bạn hoàn toàn thay đổi một cái gì đó. Nó cũng có nghĩa là bạn hiểu hoàn toàn sai một việc gì.
Ví dụ
The […]

Touch wood – nghĩa và cách dùng

Một người thợ mộc Pakistan đang làm việc trên một con thuyền tại cảng Karachi, Pakistan. Ảnh: Shakil Adil

Cụm từ trong ngày
Cụm từ touch wood được dùng mỗi khi muốn tránh những điều không may mắn xảy ra, tương tự như câu “phỉ phui” hay “trộm vía” trong tiếng Việt.
Ví dụ
I’ve done all of the preparation for the exam, so nothing can go wrong now – touch wood!
I’ve never broken any bones, touch wood!
The train is currently on time so we shouldn’t miss our flight, […]

Soldier on: Nghĩa và cách dùng

Thiếu sinh quân Sri Lanka diễu binh tại thị trấn Diyatalawa. Ảnh: Ishara S. Kodihara

Cụm từ trong ngày
Nến bạn “soldier on” có nghĩa là bạn tiếp tục làm một vì mặc dù việc đó rất khó.
Ví dụ
He picked up a nasty injury but had to soldier on till the end of the football match because the coach had used up all of the substitutes.
Jane felt terrible but soldiered on till the end of the day.
The company was facing bankruptcy but the workers soldiered on […]