Giao tiếp cơ bản cho các bạn khi đi chơi
Các mẫu giao tiếp tiếng anh cơ bản cho các bạn khi đi chơi
A: Where do you want to go? – Anh/em muốn đi đâu
B: Anywhere you like. – Đi đâu cũng đc nè Biểu tượng cảm xúc colonthree
A: Do you want to go to the movies or a concert? – Em có muốn đi xem film hay đi nghe nhạc ko?
B: It’s up to you. – Tùy anh nè Biểu tượng cảm xúc frown
A: You decide this time. – Lần này em chọn đi.
B: What about going to a bar? I want to find something to drink- Hay mình đi bar nha anh? Em muốn uống một chút.
A: Ok, Sounds great! Let’s go baby! – Ok, nghe hay đó, đi thôi em!
Một bối cảnh khác
A: Wow, so many people here baby! – Woa, hôm nay đông ghê ha em
B: Yeah, the more the merrier. – Uhm, càng đông càng vui mà anh ^^
A: Where do you want to sit? – Em muốn ngồi ở đâu?
B: The table in the corner looks good. – Bàn trong góc kia được đó anh.
A: Ok, let’s go over there. – Ok, tới đó đi em.
What do you want to drink? – Em muốn uống gì?
B: Whatever, wine is good for me- Gì cũng được anh, cho em chút rượu.
A: Hey girl (talk to the waitress), bring us some brandy, coke and a dish of fruits.
Em ơi (nói với người phục vụ), cho tụi anh ít rượu mạnh, nước ngọt & 1 dĩa trái cây.
C: Yes sir! I’ll be right back – Ok anh, em quay lại liền.
(5 minutes later) – 5 phút sau
C: Here you are sir, enjoy your time! – Của anh đây, chúc vui vẻ nhé
Just wave me if you need something – Lúc nào cần gì thì vẫy em.
A: Ok, thank you! – Ok, Cảm ơn em.
A: Baby, cheer ! – Em à, zô đi
B: I’m a little bit tired today, I can’t drink much. – Hôm nay em hơi mệt, ko uống nhiều được đâu anh.
A: Just a few cups baby, it’s good for your health. Uống vài ly thôi em, tốt cho sức khỏe đó.
B: I like the music here, do you want to dance? – Em thích nhạc ở đây đó, anh có muốn nhảy chút ko?
A: That’s a good idea! Let’s move – Ý hay đó, đi thôi em
(1 hour later) – 1 tiếng sau…
B: Oops, It’s time to go home honey. Maybe I’m drunk – Ôi, mình về thôi anh, em hơi say rồi.
A: Ok, Let me check out – Ok, để anh trả tiền đã.
(They pay the bill and leave) – Họ trả tiền và rời đi
A: Are you ok, baby? You don’t look well. – Em có sao ko? Nhìn em ko được ổn lắm.
B: I’m ok. I’m just a little bit tired. Maybe I drank too much. – Em ko sao. Em thấy hơi mệt thôi. Hình như em uống hơi nhiều.
A: Would you like something to eat? I know this place. They’re famous for noodle soup. – Em muốn ăn chút gì ko? Anh biết chỗ này. Phở ở đây nổi tiếng lắm.
B: I guess not. I just want to go home and take a rest now honey. – Chắc ko đâu anh. Giờ em chỉ muốn về nhà rồi nằm nghỉ thôi.
A: Yeah, It’s quite late now. We better go home. That’s enough for today. – Uhm, cũng hơi trễ rồi. Tụi mình nên về thôi. Hôm nay như vậy vui rồi.
B: Yeah, go get your motorbike, I’ll wait here honey. – Ừa, đi lấy xe đi anh, em đợi.
(On the way home…) – Trên đường về…
B: It’s quite chilly today. Can you drive slower honey? – Hôm nay lạnh ghê, chạy chậm chút đc ko anh?
A: You should hug me if you don’t want to get cold. – Ôm anh đi cho đỡ lạnh nè em
B: (Smile & pinch his hip) You just want to take advantage of me.
– (Cười & nhéo eo anh ta) Đồ lợi dụng…
A: You know what, you’re so beautiful tonight! – Tối nay em đẹp lắm biết ko
B: Really? You must have told many girls that. – Thiệt ko? Chắc gặp cô nào anh cũng nói vậy chứ gì.
A: No baby, you’re the only one. (Hold her hand) – Đâu có, có mình em thui à. (Nắm tay cô ta)
(After driving for a while…) – Sau một lúc lái xe…
B: I’m so tired honey. Can you find a place to rest. I’m not feeling well. – Em mệt quá anh ơi. Tìm chỗ nào nghỉ chút đi anh. Em thấy khó chịu quá…
A: Are you ok? It’s because of the wine, I guess. Hold on a second, there’s a motel over there… We should take a short rest before going back home. Your mom’s gonna get mad seeing you drunk.
– Em có sao ko? Chắc là do rượu đó. Đợi chút, có nhà nghỉ ở đằng kia. Mình nên nghỉ một chút rồi về. Mẹ em mà thấy em say thì chết.
B: I think so. Let’s go honey… – Em cũng nghĩ vậy, đi thôi anh.
Trả lời