Dịch Anh – Việt
Dịch các tài liệu Anh – Việt và Việt – Anh chuẩn xác tại DỊCH SỐ. Với chất lượng bản dịch hoàn hảo, chi phí rẻ nhất!
Dịch Anh Việt hay ngược lại Dịch việt anh là hoạt động chuyển đổi cách diễn đạt giữa hai ngôn ngữ Anh, Việt. Vì vậy cả tiếng Anh và tiếng Việt đều quan trọng như nhau. Nếu tiếng Anh kém sẽ ảnh hưởng đến khả năng hiểu nguyên bản và khả năng diễn đạt (trong dịch […]
Dịch thuật tự do ?
Dịch thuật tự do là một công việc biên dịch mà không phụ thuộc vào các yếu tố thời gian, quy định nào. Bạn có toàn thời gian cho công việc đó, miễn là đối tác của bạn hài lòng.
Bạn có thể chọn lựa nhiều hình thức để trở thành một biên dịch viên. Tùy theo năng mực và sở thích, bạn có thể tìm cho mình một vị trí biên dịch ở một nhà xuất bản, tạp chí hay một […]
Dịch cabin là gì ?
Phiên dịch cabin là loại hình dịch thuật thường được sử dụng trong các hội thảo, hội nghị quốc tế với quy mô lớn. Người dịch ngồi trong phòng kín (gọi là dịch cabin), nghe bằng headphone và phiên dịch lại vào micro cho người tham dự…nên chúng ta thường không nhìn thấy họ. Chúng ta đã hiểu Dịch cabin là gì rồi phải không?
Phiên Dịch cabin được ví là “quái kiệt” trong nghề dịch thuật bởi mức độ thử thách […]
Dịch thuật là gì
Dịch thuật là gì ? Dịch thuật là một hoạt động bao gồm việc luận giải ý nghĩa của một đoạn văn trong một ngôn ngữ nào đó – văn nguồn – và chuyển sang một ngôn ngữ khác thành một đoạn văn mới và tương đương – văn đích hay là bản dịch.
Trong dịch thuật, người ta thường chia thành biên dịch và phiên dịch. Biên dịch thường được hiểu là dịch văn bản, từ một ngôn ngữ này sang một […]
Nghề phiên dịch
1/ Phiên dịch là gì?
Có nhiều định nghĩa khác nhau xét từ góc độ chuyên môn, nhưng trong cách hiểu chung nhất thì phiên dịch là công việc chuyển tải nội dung thông tin, ngữ nghĩa từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác dưới dạng nói. Ngôn ngữ cần dịch được gọi là ngôn ngữ nguồn, ngôn ngữ cần được dịch đến là ngôn ngữ đích và người dịch được gọi chung là phiên dịch viên.
Như vậy, phiên dịch viên là cầu […]
Thuật ngữ đấu thầu trong tiếng Anh
Đây là các thuật ngữ chuyên ngành thường được sử dụng trong tiếng anh mà DSC cung cấp miễn phí!
A
Acceptance of bids
Chấp thuận trúng thầu
Adjustment of deviation
Hiệu chỉnh sai lệch
Advance payments
Tạm ứng thanh toán
Advertisement
Quảng cáo
After sales services
Dịch vụ sau bán hàng
Alterative bids
HSDT thay thế
Applicable law
Luật áp dụng
Arbitration
Trọng tài
Arithmetical errors
Lỗi số học
Award of contract
Trao hợp đồng
B
Bid security
Bảo đảm dự thầu
Bid capacity
Khả năng đấu thầu
Bid closing
Đóng thầu
Bid currency
Đồng tiền dự thầu
Bid discounts
Giảm giá dự thầu
Bid evaluation
Đánh giá hồ sơ dự thầu
Bid […]
Thuật ngữ tiếng Anh cầu đường
Đây là các thuật ngữ chuyên ngành thường được sử dụng trong tiếng anh mà DSC cung cấp miễn phí!
CÔNG TÁC CHUẨN BỊ
PRELIMINARY WORKS
Công tác chuẩn bị
Preliminary works
Dọn dẹp mặt bằngPhá dỡ kết cấu bê tông cốt thép
Clearing and grubbingDemolition of reinforced concrete structures
Đường tránh, cầu, phà tạm…
Detour, temporary bridge and ferry boat…
Khảo sát, lập bản vẽ thi công
Surveying, working drawing prepararion
Khảo sát địa chấtKhảo sát địa hình, lập BVTC
Geological investigation (Test drilling)Topographic survey and WD preparation
CÔNG TÁC ĐẤT
EARTHWORKS
Đào đất […]
Tên các cơ quan chức danh bằng tiếng anh theo quy định chính phủ
Đây là tên các cơ quan, tổ chức bằng tiếng anh theo quy định chính phủ bằng tiếng anh được DỊCH SỐ cung cấp miễn phí
1. Quốc hiệu, chức danh Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch nước
Tên Tiếng Việt
Tên Tiếng Anh
Viết Tắt(nếu có)
Nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Viêt Nam
Socialist Republic of Viet Nam
SRV
Chủ tịch nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam
President of the Socialist Republic of Viet Nam
Phó […]
