(Page 73)

Break the Ice

Bơi trong hồ nước chớm đóng băng tại Bắc Kinh. Ảnh: Jason Lee/ Reuters

Cụm từ trong ngày
To break the ice có nghĩa là làm cho người chưa gặp bao giờ cảm thấy thoải mái và bắt đầu nói chuyện với nhau.
Ví dụ
She said, “Here’s a game that’s guaranteed to break the ice at parties”.
The room was silent, so he told a joke to break the ice.
Sometimes it’s very difficult to break the ice with our new students because they are so shy.
Xin lưu ý […]

Dead as a Dodo

Chim cưu tuyệt chủng vào những năm 1600s. Ảnh: Peter Macdiarmid/ Getty Images

Cụm từ trong ngày
Nếu một cái gì ‘as dead as a dodo’, thì có nghĩa là nó không còn quan trọng hay được ưa thích nữa. Cụm tù này thường được dùng để nói về các ý tưởng hay trào lưu.
Ví dụ:
In the past people used to watch and record videos on VHS, but now that format is as dead as a dodo.
The idea that smoking is good for your health is now […]

The tail end

Người ta đã không cứu được con cá voi bị dạt vào bãi biển Hà Lan này. Ảnh: Salko de Wolf/ AFP

Cụm từ trong ngày
The tail end có nghĩa là phần cuối cùng hay đoạn chót của một cái gì đó.
Ví dụ:
The tail end of the storm caused the most damage.
She didn’t thank her colleagues until the tail end of her long leaving speech.
We didn’t find out the name of the killer until the tail end of the story.
Xin lưu ý

Nếu bạn rời […]

Chasing Rainbows

Tay đua xe Formula 1 Mark Webber trên đường đua tại Tây Ban Nha. Ành: Mark Thompson/ Getty Images

Nếu bạn đang chasing rainbows, có nghĩa là bạn đang cố đạt được một điều thực sự khó làm được, một điều không thực tế.
Ví dụ:
I know you want to become an actor but I think you should stop chasing rainbows and get an office job. Becoming a successful actor is really hard!
Bob had hundreds of plans and wild ideas about how he could become rich, […]

Spitting Image

Những con búp bê này giống Thủ tướng Cameron và Hoàng tử Hary tới đâu?

Nếu bạn được miêu tả là the spitting image của một người nào đó, nó có nghĩa bạn trông giống hay cũng giống như người đó.
Ví dụ:
John is the spitting image of his brother. I think they could be twins.
She was the spitting image of her mother and sometimes people were confused about who was who.
Xin lưu ý
Khi một ai đó yêu cầu bạn to spit it out, người đó […]