Dịch thuật là một ngành kinh doanh dịch vụ, thay vì một ngành công nghiệp hay thương mại. Sự khác biệt cơ bản giữa các ngành công nghiệp, thương mại và dịch vụ nằm ở hàng hóa tồn kho. Các cơ sở công nghiệp có ít nhất hai loại hàng hóa tồn kho: nguyên vật liệu thô và thành phẩm. Các cơ sở thương mại lại chỉ giữ hàng tồn kho là các thành phẩm. Tuy nhiên, các cơ sở dịch vụ lại không có […]
Các khách hàng lựa chọn dịch vụ dịch thuật thường rơi vào tình trạng “nhắm mắt mà mua”. Họ hiếm khi biết mình đang phải trả tiền cho những gì, nhất là khi mua một bản dịch sang ngôn ngữ mà họ không biết. Chất lượng bản dịch từ những dịch giả khác nhau là không giống nhau – đó là thực tế mà bất cứ ai từng trải qua nỗi đau, sự buồn cười và bối rối khi đọc một bản dịch tồi đều […]
Bạn đang cần dịch thuật công chứng tiếng Trung? Bạn đang muốn dịch thuật từ tiếng Trung sang tiếng Việt và đóng dấu công chứng tư pháp chứng thực bản dịch chính xác? Hãy lựa chọn công ty dịch thuật Dịch Số- đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng chuyên nghiệp, uy tín, chính xác. Số máy hotline 0934 425 988 hoặc gửi email liên hệ đến địa chỉ mail dichsohn@gmail.com. Chúng tôi sẽ nhanh chóng phản hổi yêu cầu báo giá […]
Từ giấy khai sinh, báo cáo tài chính tới xác nhận bằng sáng chế kỹ thuật, có vô số tài liệu cần dịch thuật pháp lý. Dịch thuật pháp lý là một trong những loại hình dịch thuật phức tạp nhất, đòi hỏi các dịch giả có kỹ năng đặc biệt nhằm đảm bảo chất lượng và tính chính xác của bản dịch. Dưới đây là một vài khó khăn thường gặp khi dịch thuật pháp lý:
(more…)
Dịch thuật pháp lý được cho là một trong những loại hình dịch thuật phức tạp nhất. Các thuật ngữ và biệt ngữ pháp lý, cũng như việc sử dụng các khái niệm pháp lý khá khó để dịch đúng, nhất là với những người có ít hoặc không có kiến thức nền về pháp luật. Nếu đây là lần đầu tiên bạn làm công tác dịch thuật pháp lý, sau đây là một số lời khuyên giúp quá trình này bớt căng thẳng hơn.
Hãy […]
Bạn đang cần dịch thuật công chứng tiếng Anh giá rẻ nhất? Bạn đang tìm kiếm một địa chỉ dịch thuật công chứng chính xác, nhanh nhất? Hãy liên hệ với chúng tôi- Công ty dịch thuật Dịch Số – Hotline 0934 425 988 hoặc gửi email đính kèm tài liệu cần dịch thuật đến địa chỉ email dichsohn@gmail.com, chúng tôi sẽ nhanh chóng báo giá tài liệu và tư vấn cho Quý khách những dịch vụ hợp lý.
Dịch thuật công chứng tiếng Anh là dịch […]
Bạn đang có tài liệu tiếng Thái Lan cần dịch thuật? Bạn đang cần tìm một địa chỉ dịch thuật công chứng tiếng Thái nhanh chính xác? Hãy liên hệ với chúng tôi- Công ty dịch thuật Dịch Số- Hotline 0934 425 988 hoặc liên hệ địa chỉ email dichsohn@gmail.com, chúng tôi sẽ nhanh chóng báo giá hợp lý cho Quý khách hàng.
Dịch thuật tiếng thái lan chính xác là dịch vụ mà dịch thuật Dịch Số đã cung cấp trong nhiều năm qua. Chúng […]
Thuê ngoài cho các dự án dịch thuật thay vì giao công việc này cho những dịch giả nội bộ là một ý tưởng hay, cả về mặt tiết kiệm thời gian và tiền bạc. Các dịch giả chuyên nghiệp biết điều gì làm nên một bản dịch tốt, và có thể bảo đảm bản dịch của bạn không có sai sót gì.
(more…)
Tầm quan trọng của biên dịch và phiên dịch đã từ lâu được công nhận trong bối cảnh toàn cầu hóa thúc đẩy tăng trưởng thương mại quốc tế. Các doanh nghiệp cần phải dịch thật chính xác các tài liệu để tránh hoạt động kinh doanh bị gián đoạn.
(more…)
Tại sao ngày càng có nhiều người muốn tìm một dịch giả chứng nhận để đảm trách công việc dịch thuật các tài liệu của họ? Có rất nhiều lý do giải thích cho xu hướng này, bao gồm tính xác thực của bản dịch, cũng như sự bảo đảm một quy trình hiệu quả. Những dịch giả chứng nhận là ai, và họ làm công việc gì? Dưới đây là một số đặc điểm cơ bản về dịch giả chứng nhận:
(more…)
