Dịch bảng điểm
Ba lời khuyên hữu ích khi lựa chọn đơn vị dịch thuật bảng điểm (more…)
Tháng Tám 2017
Tháng Bảy 2017
Dịch thuật: Từ nên có đến phải có
Dịch thuật-dù có ràng buộc pháp lý với một sản phẩm cụ thể hay không – cũng đều có lợi cho doanh nghiệp
(more…)
Hiệu đính bản dịch máy
Bạn có rất nhiều văn bản cần dịch, nhưng không có ngân sách cho dịch thuật tiêu chuẩn, và khi đó dịch thuật máy được lựa chọn. Nhưng không phải lúc nào giải pháp này cũng là lựa chọn tốt.
(more…)
Sự khác biệt của dịch thuật ngành bán lẻ với các dịch vụ dịch thuật khác
Các dịch vụ dịch thuật đóng vai trò rất quan trọng trong ngành công nghiệp bán lẻ.
(more…)
Dịch thuật: Giá trị vs Chất lượng
Các dịch vụ dịch thuật là một phần quan trọng và cần thiết với nhiều doanh nghiệp đang kinh doanh ở cấp độ quốc tế. Lựa chọn nhà cung cấp dịch vụ đúng đắn cho nhu cầu dịch thuật của mình là một bước quan trọng.
(more…)
Tháng Mười 2016
Hãy suy nghĩ như một con cá trong dịch thuật
Bạn có thể nghĩ đây là một lời khuyên vớ vẩn, nhưng thực tế là, đôi khi cách dễ dàng nhất để dịch thuật chính là suy nghĩ bằng bộ não của một con cá.
(more…)
Tháng Năm 2016
Những điều cần quan tâm khi dịch tài liệu tiếp thị
Các doanh nghiệp đang tìm cách tiến sâu vào thị trường quốc tế không thể tiến xa nếu không tương tác với khách hàng mục tiêu của mình bằng ngôn ngữ bản địa. Bằng cách giao tiếp với khách hàng bằng ngôn ngữ mà khách hàng có thể hiểu và kết nối, bạn không chỉ xây dựng được lòng tin với họ mà còn giúp thông điệp thương hiệu của mình đến được với một phạm vi khách hàng lớn hơn. Dưới đây là một […]
Top 3 lời khuyên cho dịch thuật y học
Dịch tài liệu y học có thể là một thách thức bởi những từ viết tắt, thuật ngữ và tham chiếu tới các quy trình, kỹ thuật và dụng cụ y tế. Từ báo cáo y khoa, tạp chí và các giao thức lâm sàng tới các nhãn hiệu và bao bì sản phẩm y tế, dịch thuật y học đầy tính quy tắc và kỹ thuật, và bao quát một phạm vi rộng lớn tài liệu. Có những quy tắc quan trọng hàng đầu […]
