Vai trò của công nghệ trong công tác dịch thuật
Ngày nay, hiếm có dịch giả nào làm việc mà không dùng đến máy vi tính. Nhưng trước khi có công nghệ giúp sức, công tác dịch thuật diễn ra rất khác.
(more…)
10 lý do chứng tỏ tầm quan trọng của dịch thuật ngôn ngữ
(more…)
Đừng để chất lượng dịch thấp ảnh hưởng tới thương hiệu của bạn
Toàn cầu hóa và sự phát triển không ngừng của mạng internet đã khiến cho các thị trường quốc tế trở nên dễ tiếp cận hơn bao giờ hết. Các doanh nghiệp với đủ hình hài và quy mô khác nhau có thể vượt qua mọi biên giới về địa lý – song khoảng cách về ngôn ngữ và văn hóa vẫn còn đó.
Để thành công trong xuất khẩu thương hiệu, bạn cần […]
Nguyên tắc học tiếng Anh hiệu quả. Học giỏi tiếng Anh là ước muốn của rất rất nhiều người, nhưng làm thế nào để học giỏi tiếng Anh thì không phải ai cũng biết. Dưới đây DỊCH SỐ chia sẻ 8 bí kíp để giúp các bạn học tiếng Anh một cách dễ dàng.
1. Mỗi ngày học 1 ít
Mỗi ngày dành ít nhất 30 phút để học tiếng Anh sẽ hiệu quả hơn rất nhiều so với việc một hôm cố nhồi nhét thật nhiều […]
Ngoài diện đi du học, có rất đông các bạn trẻ khác đi xuất khẩu lao động. Các bạn luôn băn khoăn rằng:“Có cần thiết phải học tiếng trước khi đi xuất khẩu lao động hay không?”.DỊCH SỐ xin đưa ra ví dụ cụ thể chuyện đi xuất khẩu lao động sang Nhật để các bạn có thể dễ hình dung và hiểu được tầm quan trọng của việc học tiếng trước khi đi.
Nhật là thị trường hấp dẫn nhiều lao động vì so với […]
Truyền thuyết xưa kể rằng:
Thuở xưa, cả nhân loại chỉ nói chung một thứ tiếng. Rồi một ngày, con người bàn nhau xây một cái tháp cao đến tận trời gọi là tháp Babel. Cái tháp cứ cao, cao mãi, gần chạm tới mây xanh. Thượng đế thấy vậy lo ngại vô cùng. Ngài nghĩ mãi, nghĩ mãi, cuối cùng cũng tìm ra được một cách. Thượng đế hóa phép khiến cho con người nói những thứ tiếng khác nhau. Vậy là họ không còn […]
Dịch thuật một cách nghiêm túc là vấn đề không hề đơn giản. Vì khi dịch thuật chúng ta đang đối phó với vấn đề khó nhất của ngôn ngữ. Tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ của chúng ta và khi tiếp xúc với một ngôn ngữ khác (ví dụ tiếng Anh) thì giữa hai ngôn ngữ có những điều rất khác biệt. Cái khó nhất là tìm ra những điểm khác biệt này.
Đó là vấn đề cần rất nhiều thời gian để tìm hiểu. […]
BẠN là con người như thế nào? BẠN muốn giới thiệu về bản thân bằng tiếng anh nhưng BẠN còn ngại về vốn từ ít? DỊCH SỐ xin chia sẻ tới BẠN các tính từ miêu tả tính cách con người để bạn tham khảo và sử dụng. DỊCH SỐ hi vọng nó hữu ích với BẠN.
Aggressive –/ə’gresiv/– hung hăng; xông xáo
Ambitious –/æm’biʃəs/– có nhiều tham vọng
Cautious –/’kɔ:ʃəs/– thận trọng, cẩn thận
Careful –/’keəful/– cẩn thận
Cheerful –/’tʃjəful/– vui vẻ
Clever –/’klevə/– lanh lợi, thông minh
Tacful –/’tæktful/– khéo […]
1. Đảm bảo tiến độ dịch thuật
Nếu một công ty dịch thuật không thể chắc chắn, trước sau như một, luôn đảm bảo tiến độ công việc mà khách hàng yêu cầu thì công ty đó không phù hợp để tiến sâu vào nghành công nghiệp dịch thuật. Với quan điểm ấy, DỊCH SỐ luôn ý thức được tầm quan trọng của việc đánh giá đúng tiến độ khi cân đối năng lực dịch thuật của công ty đối với từng nhu cầu của khách hàng. […]
Hàn Quốc đang là một địa điểm thu hút khách du lịch trong đó có cả Việt Nam. Visa du lịch Hàn Quốc chia thành nhiều loại khác nhau với những quy định riêng. Việc xin visa du lịch Hàn Quốc không quá khó nếu như bạn chuẩn bị đầy đủ hồ sơ giấy tờ lãnh sự quán yêu cầu. DỊCH SỐ sẽ hướng dẫn các bạn kinh nghiệm Xin Visa du lịch Hàn Quốc.
Đi đâu để xin Visa du lịch Hàn Quốc?
Trước hết, […]
